Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è secar - definizione
secar
verbo trans.
1) Extraer la humedad, o hacer que se evapore de un cuerpo mojado.
2) Limpiar la sangre, el sudor, etc, de alguien. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Fastidiar, aburrir. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Enjugarse la humedad de una cosa evaporándose.
2) Quedarse sin agua un río, una fuente, etc.
3) Perder una planta su verdor o lozanía.
4) Enflaquecer y extenuarse una persona o un animal.
5) fig. Tener mucha sed.
6) fig. Dicho del corazón o del ánimo, embotarse.
secar
secar (del lat. "siccare")
1 tr. Dejar una cosa *seca: "El aire seca la ropa. Secar la vajilla con un paño". prnl. Quedarse seca una cosa; por ejemplo, la ropa lavada. Quedarse sin *agua un río, un pozo, etc. tr. Dejar las plantas sin savia y de color amarillo: "El calor ha secado la hierba". *Agostar. prnl. Perder el verdor o lozanía, o morirse las *plantas. tr. Servir para que se sequen las llagas, úlceras, etc. prnl. Cerrarse y curarse una *úlcera, herida, etc. tr. Dejar seco o incapaz de sentir o pensar el cerebro, el alma, etc. Quedarse incapaz para pensar el cerebro, *insensibilizarse el alma, etc. *Loco. (inf.) prnl. *Enflaquecerse. Volverse *loco. (inf.) Estar sediento. Más frec., "secarse de sed".
2 *Exasperar, *fastidiar o *irritar.
Esempi dal corpus di testo per secar
1. Fueron entonces necesarios seis meses para secar la zona afectada.
2. El agua que necesita Barcelona supondría secar prácticamente el río.
3. Blackner dejó secar el pegamento durante 20 segundos, en lugar de los 20 minutos recomendados.
4. En su celda "no había papel higiénico, sólo toallitas para secar el cuerpo.
5. "Nuestros antepasados se asentaban una temporada y pescaban vieja, que ponían a secar", explica.
